在很多观众的心目中，很多经典译制片来自于上译厂。其实长春电影制片厂译制片分厂（以下简称“长译厂”）也推出了不少经典佳作。
第一部《列宁在十月》故事背景设定在俄国十月革命前夕，列宁化妆从芬兰乘飞机回到列宁格勒，隐藏在秘密寓所，通过瓦西里及报纸了解政治形势。瓦西里执行保护列宁安全的使命，临时政府密探追捕列宁未成功。中央委员会召开会议分析讨论革命形势，会后列宁在瓦西里家过夜并了解农村情况及工人赶走临时政府代表之事。列宁作出正确判断，最终攻打冬宫成功，列宁在斯莫尔尼宫大厅发表讲话，为革命指出方向。
这部电影在中国受到了观众的热烈欢迎，前后上映了二十多年，成为了中国观众了解苏联革命历史的重要窗口。其生动的剧情、精彩的表演以及深刻的思想内涵，给中国观众留下了深刻的印象，对中国的电影创作和文化交流产生了积极的影响。
第二部《流浪者》故事讲述了大法官拉贡纳特坚持“好人的儿子一定是好人，贼的儿子一定是贼”这一荒谬的理论，错判了强盗的儿子扎卡有罪。扎卡越狱后决心对法官进行报复，他故意引诱法官的儿子拉兹成为小偷。拉兹在贫困与不良环境中长大，尽管内心善良，但却因生活所迫走上了犯罪道路。拉兹深爱着美丽的丽达，而丽达是大法官的女儿。在一系列的波折和挣扎后，拉兹最终在法庭上以自己的亲身经历对父亲的错误理论进行了有力的驳斥。
《流浪者》上映后，在全球范围内引起了巨大的轰动。在中国，这部电影也受到了观众的热烈欢迎，成为了一代人的经典回忆。影片中的主题歌和经典台词至今仍被人们传唱和引用，其影响力可见一斑。
第三部《百万英镑》故事发生在20世纪初的英国。美国小伙子亨利・亚当斯在海上遭遇风浪后被一艘英国船只救起，身无分文的他流落到伦敦。此时，两位富有的绅士兄弟打赌，把一张无法兑现的百万英镑大钞借给亨利，看他在一个月内会有怎样的遭遇。亨利拿着这张巨额钞票开始了他奇特的冒险。他先是在餐馆里因这张钞票受到了热情款待，随后又凭借它入住了豪华酒店，还结识了美丽的波西娅小姐。然而，随着时间的推移，各种麻烦也接踵而至。人们对他的态度在得知他可能身无分文后发生了巨大转变。最终，亨利凭借自己的智慧和正直成功度过了这个月，并收获了爱情和财富。
这部电影以其精彩的剧情、深刻的主题和出色的表演，具有很高的艺术价值。它通过幽默讽刺的手法，展现了人性的复杂和社会的现实，让观众在欢笑中思考。影片的画面和音乐也为其增添了艺术魅力，使其成为一部经得起时间考验的经典之作。
第四部《静静的顿河》故事改编自肖洛霍夫同名小说。讲述了格里高利在爱情与战争的漩涡中挣扎。他与邻居家的姑娘娜塔莉亚结婚，但心中却爱着勇敢的阿克西妮亚。在战争的影响下，格里高利被迫卷入历史的洪流，他先后加入过红军和白军，在残酷的战争中见证了人性的善恶、爱情的悲欢以及命运的无常。他在不同的阵营中徘徊，内心充满了矛盾和痛苦，始终在寻找着自己的归属和人生的意义。
第五部《罗马假日》影片以其纯美而感人的爱情故事打动了无数观众的心。安娜和乔之间的爱情虽然短暂，却充满了真挚和热烈的情感。影片上映后，便迅速风靡全球，成为了一代人心中的经典之作。在我国，这部影片同样受到了广大观众的喜爱和追捧。每当它重映或在电视上播出时，总能吸引大量观众观看。
第六部《卖花姑娘》故事发生在日本帝国主义统治下的朝鲜。花妮一家生活在贫困的农村，父亲早逝，母亲重病在身。为了给母亲买药治病，花妮和妹妹顺姬不得不靠卖花为生。然而，命运却对她们格外残酷。地主的压迫和剥削让她们的生活雪上加霜，母亲最终去世，妹妹也被地主婆弄瞎了眼睛。花妮在苦难中挣扎，但她始终没有放弃希望，勇敢地与命运抗争。在革命力量的影响下，花妮逐渐觉醒，加入了反抗压迫的行列，为了美好的未来而奋斗。
这部电影以细腻的情感描写打动了观众的心。花妮与母亲、妹妹之间的亲情，花妮对美好生活的向往和不屈不挠的精神，都让人感动落泪。在我国上映时，电影院全天循环放映该片，观众络绎不绝，哭声此起彼伏。
第七部《永恒的爱情》故事围绕着富家少爷哈迈德和美丽善良的贫家女罗西展开。哈迈德与罗西一见钟情，他们不顾家庭的反对和社会的压力，坚定地相爱着。然而，命运却对他们格外残酷。罗西不幸患上了绝症，哈迈德为了给罗西治病，不惜倾家荡产，四处奔波。在这个过程中，他们经历了无数的艰难险阻，但他们的爱情却始终坚如磐石。最终，罗西还是离开了人世，哈迈德在悲痛中度过余生，但他们的爱情却成为了永恒。
电影的音乐优美动人，旋律中充满了深情和忧伤，与剧情相得益彰。画面也十分精美，展现了巴基斯坦的自然风光和风土人情。影片中的爱情故事至今仍被人们传颂，成为了永恒的经典。在中国，这部电影也受到了广大观众的喜爱和赞誉，让中国观众领略了巴基斯坦电影的魅力，成为了那个时代的经典之作。
第八部《人证》故事发生在战后的日本。八杉恭子是一位著名的服装设计师，看似拥有令人羡慕的生活。然而，她却有着一段不为人知的过去。在二战末期，她曾与一名美国黑人士兵有过一段恋情，并生下了一个儿子。多年后，儿子乔尼来到日本寻找母亲。恭子为了维护自己的名誉和地位，拒绝与儿子相认。在一系列的矛盾冲突中，乔尼最终绝望地死去。恭子也陷入了深深的痛苦和自责之中。随着警方的调查，恭子的过去逐渐被揭开，她不得不面对自己曾经犯下的错误和人性的拷问。
这部电影不仅是一部推理片，更是一部探讨人性、母爱、战争与和平的深刻作品。它通过八杉恭子的悲剧，揭示了人性中的善与恶、爱与恨，以及战争给人们带来的深远影响。剧情充满了悬念和转折，更是给观众带来了强烈的震撼。电影主题曲《草帽歌》旋律优美，感人至深，也成为了电影音乐的经典之作。
第九部《神秘的黄玫瑰》故事发生在19世纪的罗马尼亚。黄玫瑰马罗伊是一位神秘的侠客，他行侠仗义，与邪恶势力作斗争。马罗伊机智勇敢，身手不凡，他骑着骏马，穿梭在罗马尼亚的山川河流之间。在一次冒险中，他卷入了一场政治阴谋。为了揭露阴谋，保护人民，马罗伊与各种敌人展开了激烈的战斗。在这个过程中，他结识了许多志同道合的朋友，共同经历了一系列惊险刺激的冒险，最终成功挫败了邪恶势力的阴谋，守护了罗马尼亚的和平与正义。
影片中有许多精彩的动作场面，马罗伊的打斗、骑马追逐等场景紧张刺激，让人目不暇接。影片的动作设计精彩绝伦，这些动作场面不仅增加了影片的观赏性，也让观众感受到了冒险的刺激与紧张。在我国上映时，也大开了国人的眼界。
第十部《两个人的车站》故事讲述了钢琴家普拉东在一次意外中成为了替罪羊，被指控犯罪而面临牢狱之灾。在前往监狱的途中，他在一个小车站短暂停留。在这里，他邂逅了女服务员薇拉。薇拉性格泼辣、善良直爽。起初两人相互看不顺眼，但随着接触的增多，他们逐渐了解彼此，并且在这个过程中产生了深厚的感情。普拉东在薇拉的鼓励和帮助下，重新找回了生活的信心和勇气。最终，他们共同经历了许多艰难险阻，在这个小小的两个人的车站，演绎出了一段温暖而动人的爱情故事。
这部电影既有幽默诙谐的情节，又有温暖人心的情感表达。影片中的许多场景让人忍俊不禁，如普拉东和薇拉的斗嘴、他们在小车站的各种趣事等。同时，两人之间逐渐升温的爱情也让人感受到了深深的温情，这种幽默与温情的结合使得影片更加引人入胜。
